domingo, 11 de abril de 2010

Coisas da luxúria..........



MACDUFF
Tão tarde te deitaste, meu amigo, que tão tarde te levantas?

PORTEIRO
Por minha fé, senhor, estivemos na borga a noite toda; e a bebida, senhor, é grande causadora de três coisas.

MACDUFF
Causadora de três coisas: e que coisas serão essas?

PORTEIRO
Pois, nariz vermelho, sono e vontade de urinar. Quanto à luxúria, senhor, a bebida atiça e não atiça; atiça o desejo, mas impede ao mesmo tempo que o gozemos. Pode pois dizer-se que, em excesso, a bebida aldraba a luxúria: ora a incha, ora a desincha; tão depressa a instiga, como logo a amolece; tão cedo a ergue firme e altaneira como logo a derruba. A luxúria, em resumo, é aldrabada p'la bebida, que a engana com o sono; a põe a urinar e a leva, por fim, a baquear.

Shakespeare in Macbeth

(In Blog " Caf´+e Margoso" - Imagem: Estátua grega - Net )

3 comentários:

  1. Palavras sábias do grande mestre Shakespeare. Dudu

    ResponderEliminar
  2. A gente sempre se queixa. Ou é da bebida ou da idade... Glup. Belga

    ResponderEliminar
  3. Jà no tempo do Shakespeare ás vezes não funcionavam hem ? Zica

    ResponderEliminar